Una speranza per i bambini delle discariche nel Vietnam

Le persone che vivono sulle discariche hanno lasciato la Cambogia nel 1970 per sfuggire al brutale regime dei Khmer Rossi (CNN)
Dieu ,dodici anni indossa un top verde brillante cosparso di fiori gialli ; si accovaccia in un mucchio di spazzatura con la madre. Ridono dei loro discorsi, mentre le loro mani lavorano velocemente, separano  la plastica dal cibo scartato ed i rifiuti. Una borsa piena porterà alla loro famiglia solo pochi centesimi. Ma questo è il lavoro della loro vita. Vivono su una discarica in Rach Gia, Vietnam, una parte del delta del Mekong.  Dieu,  è la sorellina più piccola di nove fratelli. Uno dei suoi fratelli, si siede su una lapide vicina con il suo cane. La discarica si trova in un cimitero abbandonato, e le tombe fuori terra sono gli unici posti a sedere che non sono coperti dalla spazzatura. Circa 200 famiglie vivono su questo e un altro pezzo di Rach Gia. E’ l'unica casa che hanno mai conosciuto. Ciò che mangiano e che cosa indossare è spesso frutto di ciò che trovano nella spazzatura.
Ma c'è un pericolo qui, di gran lunga peggiore di sporcizia o di povertà. Trafficanti di esseri umani a caccia della disperazione di questi poveri bambini. I bambini vengono comprati e venduti  per poco più di  $ 100. I genitori, li vendono perché sono indotti a credere che l'acquirente ha buone intenzioni, che i loro figli avranno un lavoro promettente e un futuro promettente: stanno così male che vogliono aiutare i loro figli e le loro figlie a fuggire dalla povertà. Spesso, tuttavia, i bambini finiscono come schiavi del sesso.
"Il trafficante si presenta come una mamma, (il trafficante) non sembra un cattivo ragazzo", ha detto Caroline Nguyen Ticarro-Parker, che ha fondato la Fondazione  Catalyst per aiutare  Dieu  ed  altri bambini delle  comunità più povere del Vietnam. I bambini sono talvolta rapiti, anche quando fanno la loro lunga passeggiata in città a vendere  i biglietti della lotteria.
"Quando abbiamo iniziato, sapevamo di una casa che era all'ingresso della discarica, e sappiamo che le ragazze venivano portate lì dai trafficanti  per essere violentate," ha detto Ticarro-Parker. "Se urlavano venivano lasciate andare, se non gridavano, venivano reclutate. E le bambine avevano 4 anni. "

Lezioni di sopravvivenza
Le persone si affrettano con picconi e borse ad avviare l'ordinamento dei materiali della discarica. Lavorano giorno e notte accanto ai loro figli.  Seguo una madre che porta il suo bambino nella baracca della famiglia. Si riusciva a malapena a chiamarla così, ma non sono altro che teloni legati tra loro per il riparo. Ciotole di cibo avanzato sono coperte di mosche. I  si asciugano vestiti sul filo spinato.
La madre pone il suo bambino in una rete appesa come un’ amaca. Dopo dondola il bambino per farlo addormentare;  si dirige di nuovo al lavoro nella discarica.
Un altro genitore mi offre il suo bambino quando arrivo: sta cullando un bambino di pochi mesi, indossa un cappello colorato a strisce. Lui, pensa erroneamente  che sono qui per comprare il suo bambino.
La famiglia  di Ticarro-Parker  è fuggita dal Vietnam, quando lei era bambina. Tornò da adulta per riscoprire la  sua patria, portando i vestiti ai poveri. Ma quando incontrò le famiglie delle discariche Rach Gia, sapeva che molto di più doveva essere fatto. Tornò a casa nel Minnesota, iniziò una  raccolta di fondi e infine, ha aperto una scuola per i bambini della discarica.

Lezione uno: dare i  telefoni cellulari alle ragazze in modo che possano chiamare aiuto.
"Sembra strano, ma dobbiamo dare alle ragazze carine, prima di tutto, dei telefoni cellulari" Ticarro-Parker ha detto. "Sono più a rischio."
Lezione due: Insegnare ai bambini a leggere, in modo che se vengono presi, possono leggere i segni della città e chiamare la scuola per far loro sapere dove sono.

(nel 2008 quattro ragazze sono state prese, ma i trafficanti sono stati catturati perché le ragazze avevano un telefono cellulare ed hanno saputo leggere un cartello stradale per dare la loro posizione).
Lezione tre: Insegnate ai bambini a scappare se degli estranei li approcciano.
Questo è esattamente ciò che la 13 enne Hanh ha fatto quando gli uomini, presumibilmente trafficanti, inseguivano  lei e suo fratello mentre camminavano verso  casa l'ultimo giorno di scuola nel 2010. Ha fatto quello chele  è stato insegnato e corse. Ma mentre si  allontanava, Hanh è caduta in un canale e annegò.
Ticarro-Parker combatte  per trattenere le lacrime mentre racconta la tragedia: "E 'morta facendo quello che le abbiamo chiesto." Prima di morire, Hanh è stata intervistata per la prima brochure della scuola. Accanto alla sua foto vi è una citazione di ciò che significasse per lei: "La scuola e la mia speranza”
La scuola è l'unica speranza per questi bambini, dice Ticarro-Parker . Si rafforza l'intera comunità.
"Quando abbiamo iniziato l’analfabetismo era al 99% ", ha detto. "Nessuno dei genitori (delle discariche), sapeva leggere e scrivere, i bambini non erano mai stati a scuola."  Ora il tasso è sceso  al 40% .
"I bambini stanno comprendendo che potrebbe essere la generazione che non funziona nella discarica", Ticarro-Parker ha detto.
La scuola insegna anche ai genitori la verità nuda e cruda: che cosa realmente accadrà ai loro figli, se li vendono. Nel 2006, prima che la scuola aprisse, oltre 37 ragazze provenienti dalle discariche sono state vendute a trafficanti dai loro genitori. Nel 2011, solo quattro sono state vendute.
'Un catalizzatore per il cambiamento'
All'interno di una delle due aule scuola, un ragazzo scrive sul suo taccuino, stringe in mano una penna blu, con le dita ricoperte di sporcizia, nero in tutte le sue unghie……
Fuori si sente il suono di  una sega elettrica. I volontari sono qui per costruire un parco giochi per la scuola, che è stato costruito su una risaia al confine della città. Sarà il primo vero parco giochi che questi bambini hanno visto. Una donna vietnamita aiuta i volontari con la levigatura….  sta lavorando per pagare un debito alla scuola. Ha venduto la figlia adolescente a dei trafficanti - due volte - e la scuola ha aiutato riaverla entrambe le volte. Ora la donna lavora per pagare il suo debito.
Quando si apre il parco giochi, i bambini sono in attesa, come uno sciame. Sulla parete da arrampicata, sullo scivolo, sulle altalene. Devono imparare a dondolarsi sulle altalene. Non hanno alcuna idea di come funziona. Imparano in fretta, tuttavia, e sanno presto volare alto.

Dieu, sull’ altalena, urla di gioia ….vedere i loro sorrisi e sentire la loro gioia, è difficile credere che questi bambini vivono in una discarica.
"Nell'ultimo anno e mezzo, i ragazzi e le ragazze sono stati felici," Ticarro-Parker ha detto. "Vogliono essere cantanti e insegnanti, medici e architetti. Improvvisamente hanno una carriera in mente. ...
"Non stiamo andando a eliminare il traffico. Non abbiamo intenzione di cambiare questa bassa cultura che permette alle ragazze sentirsi indegne di sé. Stiamo  andando a modificare questo gruppo di ragazze. Stiamo per cambiare 200 ragazze. E succederà, una ragazza alla volta. "
Natalie Allen, CNN – (traduzione estrapolata da http://www.camnews.org/2012/02/15/hope-for-vietnams-children-of-the-dump/)  - Eri -

La Gioventù per i Diritti Umani Internazionali sostiene che i bambini che non conoscono i loro diritti siano prede facili e vulnerabili per persone mal intenzionate. Statistiche di perdita della dignità e della vita attraverso gli abusi sui minori, violenza tra bande, lavoro minorile e bambini soldato sono vertiginosamente alte. Di seguito sono riportate le statistiche attuali in cinque settori chiave della violazione dei diritti umani.
Abuso ai minori - 40 milioni di bambini al di sotto dei 15 anni soffre di abusi e maltrattamenti. (Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia, 2008)

Fenomeno delle Gang/ violenza- il 100 per cento delle città con popolazione maggiore o uguale a 250.000 abitanti, l'attività delle bande è segnalato. (US Department of Justice)

Lavoro-minorile - 246 milioni di bambini, uno ogni sei bambini tra i 5 ei 17, sono coinvolti nel lavoro minorile. (International Labour Organization)

Bambini-soldato- L’UNICEF stima che oltre 300.000 bambini sotto i 18 anni sono attualmente sfruttati in oltre 30 conflitti armati in tutto il mondo. Mentre la maggior parte dei bambini soldato sono di età compresa tra i 15 ei 18 anni, alcuni sono di 7 o 8 anni di età. (US Department of State, 2005)

Tratta di esseri umani- si stima che ci siano 27 milioni di persone nel mondo di oggi che sono schiavi.
Ogni anno da 600.000 a 800.000 persone sono vittime della tratta attraverso i confini internazionali. (US Department of State tratta in Persons Report, 2006)
(Eri)

Quali sono i segni premonitori di abuso sugli anziani?

Lividi, segni di pressione, ossa rotte, abrasioni, bruciature possono essere un'indicazione di abuso fisico, negligenza, o di maltrattamenti.
Un inspiegabile ritiro dalle attività normali, un repentino cambiamento in stato di allerta, e la depressione insolita possono essere indicatori di abuso emotivo.
Le contusioni intorno ai seni o la zona genitale possono essere provocati dagli abusi sessuali.
Improvvisi cambiamenti di situazione finanziaria possono essere il risultato dello sfruttamento.
Piaghe da decubito, la non disponibilità di assistenza medica, scarsa igiene e perdita di peso inusuali sono indicatori di un abbandono possibile.
Comportamento come sminuire, minacce e altri usare potere e controllo da parte dei coniugi sono indicatori di abuso verbale o emozionale.
Relazioni tese , liti frequenti tra il caregiver e la persona anziana sono anch’essi segnali.
La cosa più importante e stare all'erta. La sofferenza è spesso silenziosa. Se si notano modifiche in un anziano della personalità o del comportamento, si dovrebbe iniziare a mettere in discussione ciò che sta accadendo. (Eri)

Una triste storia di abuso

Non mi è mai piaciuta la mia matrigna ed io non sono mai piaciuta a lei. Ha fatto in fretta a dimostrarmi l’odio che provava, quando sono andata a trovare come ogni estate mio padre e mio fratello di 3 o 4 anni più giovane di me (non sono sicura, perché ci hanno allontanati).
La mia matrigna aveva un figlio, di 15 anni Raymond. Ricordo che mi piaceva, io avevo quattro anni. Potrei quasi dire che avevo una cotta per lui.
Raymond mi disse: andiamo a giocare ad Alladin, che era il mio film preferito, era appena uscito il video. Abbiamo costruito un forte, con un futon ed un lenzuolo, che avrebbe dovuto essere la casa di Aladino. Raymond mi disse che ero Jasmine, la principessa e ci eravamo appena sposati e come tutte le coppie sposate la prima notte di nozze avremo dovuto fare sesso. Non avevo nemmeno idea di ciò che mi disse, così pensò di dimostrarmelo.
Onestamente non mi ricordo la maggior parte dei dettagli, ma mi ricordo di alcuni ... credo di aver cercato di bloccare la maggior parte dei ricordi fuori di me ... Ma, ciò che mi ricordo, purtroppo, era che lui mi fece, 'usare la mia bocca' e che ho protestato. Avevo le lacrime agli occhi-male. Lui era grande, e io ero piccola ...
Cercò di farlo, toccandomi, le dita, e infine la sua lingua dentro di me, e non importa quanto io mi contorcessi e continuassi a piagnucolare lui continuava ed io tremavo e piangevo.
Mi ricordo che aveva la sua erezione in mano, e lui era sopra di me, sempre pronto a prendere più della mia innocenza, quando la mia matrigna in realtà è venuta in mio soccorso. Dal nulla mi ha tirato fuori dal futon e mi ha salvata. Ma non era la fine del mio calvario. Mi afferrò rudemente per il braccio, lasciandomi un livido prima di trascinarmi nuda per la casa, facendomi vedere da tutti i miei parenti, urlando di come ero brutta, prima di portarmi al piano di sotto e battendo il mio sedere con una cintura, gridando contro di me, "Perché ti lasci fare questo, brutta bambina! Lei mi fa schifo! Guardate voi! "
Mio padre la fermò, per fortuna. Ma ... ero ancora traumatizzata.
Anni dopo, tre o quattro per essere precisi, ho sperimentato con il mio fratellino. E 'stato consensuale. Se egli avesse detto stop, avrei smesso. Non lo toccai, ho semplicemente ... guardato. Ero curiosa ... , ma quando la mia matrigna mi ha colto, era una ripetizione del mio ultimo 'reato'; ora, mi costrinse però a scrivere riga dopo riga, 'non voglio toccare la zona no' su un foglio di carta fino a quando la mia mano mi doleva terribilmente.
Oggi, mi pento di quanto ho fatto a Sammy. Ed ho perdonato Raymond per quello che ha fatto a me, ora so che suo padre ha fatto lo stesso a lui alla stessa età che avevo io, ma so come sono 'incasinata”, e prego che Dio che Sammy non si comporti come me.
Il sesso è diventato una parte importante della mia vita. Ho fantasticato situazioni sessuali che coinvolgono un minore e un adulto. E '... qualcosa che non posso immaginare, la mia vita manca. Non posso tenere un costante rapporto ... ho sviluppato una dipendenza da pornografia, e altri ... difetti, che io non posso nemmeno ammettere in anonimato. Mi odio ... e nessuno lo sa. Penso che questa possa essere la prima volta che io abbia mai parlato chiaramente ciò che veramente mi è successo dodici anni fa ... ho mentito ai miei molti terapeuti, e ad i miei genitori e amici. Nessuno conosce il vero me ... io non credo nemmeno….. (Eri) tradotta da http://www.child-abuses.com/

Ad un bambino vittima di abusi sessuali viene fatta una grande pressione che deriva dal fatto di dovere mantenere il segreto dell’abuso subito. In molti casi di molestie su minori, il molestatore ha minacciato di fare del male al bambino o ad un membro della sua famiglia. Il molestatore spesso dice al bambino che non sarà creduto, anche se il bambino decidesse di parlarne. Un'altra situazione comune è che il molestatore dice al bambino che se racconta gli abusi, sarà nei guai. Il messaggio dato al bambino è che se un'altra persona scopre gli abusi, gli accadrà qualcosa di brutto. Questa pressione per mantenere il silenzio può spesso essere superata con successo, stabilendo una comunicazione aperta tra bambini e adulti attraverso un adeguato programma educativo per i bambini. (Eri)

Persone con disabilità e abusi

L'abuso è una questione importante per le donne con disabilità. I casi di abuso delle donne con disabilità si stima che varia dal 33% al 83% a seconda del tipo di disabilità e del tipo di abuso (Schaller e Lagergren, 1998).
Anche se la ricerca non ha accertato se l'incidenza di abusi contro le donne con disabilità è maggiore di quella effettuata contro le donne  non-disabili, ha però dimostrato che la disabilità non cambia l'esperienza dell'abuso, ma il modo di affrontarlo: l'inaccessibilità dei rifugi per le donne maltrattate e le linee telefoniche dedicate agli abusi, non sono sufficientemente preparati  circa le questioni legate alla disabilità. Le donne con disabilità posono anche essere più economicamente e fisicamente dipendenti  dal molestatore, il che rende loro difficile sfuggire. Una donna con una disabilità può anche essere sottoposta a diverse forme di abuso:  il rifiuto di farmaci, attrezzature specifiche e la mancanza di cure personali. Quando una donna ha una disabilità che provoca difficoltà di parola o di comunicazione e/o con difficoltà di coordinazione motoria (come nella paralisi cerebrale), la polizia spesso  respinge la denuncia da parte della donna vittima di abusi: non viene presa sul serio o viene considerata come intossicata da farmaci. Le donne con hanno una maggiore possibilità che i tribunali che un genitore abusi più facilmente di loro. (Kaminker, 1997).
Nel 1987, rete delle donne con disabilità (DAWN) del Canada ha condotto un sondaggio su 245 donne con disabilità ed ha trovato che il 40%  aveva subito abusi e il 12% era stata violentata. Gli autori degli abusi compresi i loro coniugi e ex coniugi nel 37% dei casi, gli stranieri nel 28%, i genitori nel 15%, fornitori di servizi nel 10%
(Young, Nosek, Howland, Chanpong e Rintala, 1997 ).
E 'difficile stimare il numero di donne e ragazze che sono state violentate nelle loro case, nelle istituzioni o nelle strade. Le indagini di lungo periodo strutture di riabilitazione hanno  scoperto che alcune  donne sono state sterilizzate senza il loro consenso allo scopo di nascondere le molestie che stavano avvenendo. Nel 1984, strutture californiane che si occupavano di assistenza ad anziani e disabili fisici e mentali, hanno indicato che i residenti sono stati vittime di abusi sessuali e picchiati su base giornaliera (Asch e Fine, 1988).
Le donne e le ragazze con disabilità che subiscono gli abusi più gravi e frequenti sono:
Le donne con disabilità multiple
Le donne con disabilità dello sviluppo
Donne con disabilità di comunicazione
Le donne che hanno una disabilità alla nascita o nella prima infanzia
Una ragazza con un handicap  ha il doppio di  probabilità di essere sessualmente o fisicamente aggredita rispetto alle ragazze senza disabilità, e il luogo più pericoloso per lei è a casa sua. Una ragazza con disabilità è ancora ad alto rischio di essere abusata sessualmente e fisicamente anche se viene messa in case famiglia o istituzioni. Una delle ragioni per cui le donne con disabilità sono ad alto rischio di abusi è l'atteggiamento che la società detiene nei loro confronti. Le donne in generale sono viste come oggetti di aggressione e di controllo, e quando una donna ha una disabilità lei è un facile bersaglio per lo stupro e la violenza fisica (Canadian Foundation Abilità, 1995).
Le donne con disabilità sono spesso svalutate dalla società a causa sia del loro genere sia della loro disabilità. Essi sono considerati dalla società come fisicamente e / o sessualmente desiderabili, incapaci di custodia emotiva e / o incapaci di contribuire all'economia. Nosek e Howland (1997) Vulnerabilità alla vittimizzazione che colpisce le donne con disabilità:
1. Una maggiore dipendenza dagli altri per assistenza a lungo termine.
2. Negazione dei diritti umani che si traduce nella percezione di impotenza.
3. Meno rischio di essere scoperti  percepita dai colpevoli.
4. La difficoltà di alcuni sopravvissuti di essere creduti.
5. Meno educazione sessuale,appropriata o meno.
6. L'isolamento sociale e l’ aumento del rischio di manipolazione.
7. Impotenza fisica e la vulnerabilità nei luoghi pubblici
8. Valori e atteggiamenti nel campo della disabilità verso l'integrazione e l'integrazione senza alcuna considerazione per la capacità di ciascun individuo di auto-protezione.

NAMASTE'

Il termine NAMASTE significa: “lo spirito che è in me riconosce lo spirito che è in te” . Quando incrociate per la prima volta lo sguardo di una persona, salutatela dicendo mentalmente “NAMASTE“: in questo modo riconoscerete che l’essere là fuori è lo stesso che avete dentro di voi.

Così facendo, il vostro interlocutore riconoscerà a un livello profondo il linguaggio del vostro corpo, la vostra espressione e il vostro tono -in pratica, la vostra essenza. Anche se si tratta di un saluto silenzioso, egli recepirà in maniera più o meno consapevole il rispetto implicito del vostro saluto.

DEEPAK CHOPRA – LE COINCIDENZE

Il Tribunale di Pavia: la clandestinità non è reato

Avv. Manila Filella, Dott.ssa Chiara Venegoni

Il giudice ha deciso l`assoluzione di un cittadino marocchino, imputato del reato ex art. 14 comma 5 ter D. Lgs. 25.07.1998 n. 286, perché, senza giustificato motivo, si tratteneva nel territorio dello Stato, in violazione dell`ordine impartito dal Questore di Pavia. "Il fatto non è più previsto dalla legge come reato” in base alla sentenza della Corte di Giustizia Europea del 28 aprile 2011. Manifestazione a Ponte Galeria (Roma) L`art. 14 comma 5 ter D. Lgs. 286/1998, TU immigrazione non prevede più l`applicazione della pena detentiva in carcere, in conseguenza della mancata ottemperanza nei termini all`ordine amministrativo di allontanamento del Questore. L`art. 14 comma 5 ter D. Lgs. 286/1998 TU immigrazione, stabiliva che: 'Lo straniero che, senza giustificato motivo, permane illegalmente nel territorio dello Stato, in violazione dell`ordine impartito dal questore ai sensi del comma 5-bis, è punito con la reclusione da uno a quattro anni se l`espulsione o il respingimento sono stati disposti per ingresso illegale nel territorio nazionale ai sensi dell`articolo 13, comma 2, lettere a) e c), ovvero per non aver richiesto il permesso di soggiorno o non aver dichiarato la propria presenza nel territorio dello Stato nel termine prescritto in assenza di cause di forza maggiore, ovvero per essere stato il permesso revocato o annullato. Si applica la pena della reclusione da sei mesi ad un anno se l`espulsione è stata disposta perché il permesso di soggiorno è scaduto da più di sessanta giorni e non ne è stato richiesto il rinnovo, ovvero se la richiesta del titolo di soggiorno è stata rifiutata, ovvero se lo straniero si è trattenuto nel territorio dello Stato in violazione dell`articolo 1, comma 3, della legge 28 maggio 2007, n. 68`. Successivamente alle modifiche disposte dalla Legge 15 luglio 2009, n. 94 e dal Decreto Legge 23 giugno 2011, n. 89, come modificato dalla Legge di conversione del 2 agosto 2011, n. 129, necessaria per il recepimento della direttiva 2008/115/CE sul rimpatrio dei cittadini irregolari provenienti da Paesi terzi, l`articolo de quo oggi statuisce che: 'La violazione dell`ordine di cui al comma 5-bis è punita, salvo che sussista il giustificato motivo, con la multa da 10.000 a 20.000 euro, in caso di respingimento o espulsione disposta ai sensi dell`articolo 13, comma 4, o se lo straniero, ammesso ai programmi di rimpatrio volontario ed assistito, di cui all`articolo 14-ter, vi si sia sottratto. Si applica la multa da 6.000 a 15.000 euro se l`espulsione è stata disposta in base all`articolo 13, comma 5`. La riforma della normativa italiana si è resa necessaria in seguito alla sentenza della Corte di Giustizia Europea del 28 aprile 2011, la quale ha sancito la non compatibilità tra la normativa italiana in materia di immigrazione e gli artt. 15 e 16 della Direttiva Europea 2008/115/CE, recante norme e procedure comuni applicabili negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare. La Direttiva citata, nel rispetto dei diritti fondamentali, in quanto princìpi generali del diritto comunitario e del diritto internazionale, stabilisce che l`uso di misure coercitive dovrebbe essere espressamente subordinato al rispetto dei principi di proporzionalità e di efficacia per quanto riguarda i mezzi impiegati e gli obiettivi perseguiti. Infatti, la Direttiva, alla luce del principio di proporzionalità, disciplina una procedura di rimpatrio dei cittadini irregolari provenienti da Paesi terzi, fondata su un utilizzo graduato di misure, finalizzate alla realizzazione dello scopo prefissato, stabilendo quindi un uso assolutamente residuale della misura coercitiva, la quale, se applicata, deve garantire, in ogni caso, il rispetto dei diritti fondamentali dei soggetti coinvolti. A tal proposito, la Direttiva Europea sancisce espressamente, che nel caso di carcerazione, i cittadini di Paesi terzi debbano essere separati dai detenuti ordinari e che comunque, la loro restrizione debba durare il tempo minimo necessario a organizzare il loro rimpatrio nei paesi di origine. L`anomalia della normativa italiana, pertanto, prescindendo dal fatto che l`art. 14 comma 5 ter disciplina una fattispecie astratta di reato in cui non si ravvisa il principio di necessaria offensività della condotta incriminata, quale canone di criminalizzazione, consisteva nel prevedere, in conseguenza della mancata ottemperanza di un ordine di allontanamento di carattere amministrativo, disposto dal Questore, l`applicazione diretta di una sanzione detentiva penale, limitativa della libertà personale, in evidente violazione del diritto di uguaglianza ex art. 3 Cost., oltre che dei principi cardine di proporzionalità, adeguatezza e ragionevolezza della pena. In ultimo, apparivano violati altresì i principi di utilità e di raggiungimento degli scopi posti alla base della Direttiva Europea, la quale, appunto, mira in primis al rimpatrio di cittadini provenienti da Paesi terzi. Pertanto, la normativa nazionale così concepita rischiava di compromettere il principio, sancito nel TUE, di rispettare gli obblighi imposti dall`Unione Europea e di non ostacolare gli obiettivi prefissati dalla stessa, mediante l`emanazione di normative statali confliggenti. La sentenza di Pavia In considerazione della nuova normativa italiana, il Giudice penale presso il Tribunale di Pavia, con la sentenza n. 622/2011 del 17 novembre 2011, ha deciso l`assoluzione di un cittadino marocchino, imputato del reato ex art. 14 comma 5 ter D. Lgs. 25.07.1998 n. 286, perché, senza giustificato motivo, si tratteneva nel territorio dello Stato, in violazione dell`ordine impartito dal Questore di Pavia, ai sensi del comma 5 bis con decreto n. Cat. A11/11 emesso e notificato in data 8/2/2011. Il Giudice nel proprio dispositivo e nei motivi contestuali ha assolto l`imputato 'perché il fatto non è più previsto dalla legge come reato`, richiamando la citata sentenza della Corte di Giustizia Europea del 28 aprile 2011. Ad oggi, seppur il reato di clandestinità ex art. 10 bis TU immigrazione purtroppo permanga, i cittadini di Paesi terzi, liberi, non incorreranno più nel rischio di essere condannati alla sanzione penale della reclusione e privati della propria libertà personale per il semplice fatto di non aver ottemperato, nei termini, ad un ordine amministrativo di allontanamento, emesso dal Questore. Ulteriore risvolto positivo del nuovo art. 14 comma 5 ter D. Lgs 286/1998, come modificato in ultimo dalla Legge di conversione n. 129/2011, concerne il fatto che la nuova sanzione penale della multa contribuisce certamente ad 'alleggerire` le carceri italiane già colpite dall`ingente problema del sovraffollamento. Alla luce di quanto fino ad ora premesso, la sentenza emessa dal Tribunale di Pavia, che richiama altresì le precedenti sentenze della Suprema Corte di Cassazione nn. 1590, 1594 e 16906 del 29 aprile 2011, assume un significato di apertura verso una sempre più sentita riforma della materia. Rimane, tuttavia, il sentore che, anche ai cittadini stranieri regolari, dimoranti nelle nostre città, sebbene non colpiti da alcuna misura restrittiva, venga attribuito comunque lo status ed il trattamento riservato al clandestino, posto che giornalmente si scontrano con realtà rigide e diffidenti, e lottino, insieme a chi crede nelle loro battaglie, contro poteri istituzionali che ad oggi hanno manifestato disinteresse, o peggio ancora, pregiudizialità e discrezionalità nell`adozione dei provvedimenti, violando i supremi principi sanciti dalla nostra carta costituzionale. "Il Tribunale di Pavia: la clandestinità non è reato", terrelibere.org, 03 febbraio 2012, http://www.terrelibere.org/il-tribunale-di-pavia-la-clandestinita-non-e-reato

Lettera aperta alla signora Viviane Wade

Lettera aperta alla signora Viviane Wade
Moglie del Presidente della Repubblica del Senegal
Mamma di Karim Wade e Sindiely Meissa Wade
First Lady del Senegal.

Signora,
A nome delle madri di Balla Gaye (Dakar), Alioune Badara Diop (Kaolack) Dominique Lopy (Kolda), Adja Camara (Dakar)Aboubacar Dia (Matam), Modou Bakhoum (Karang), Sangone Mbaye (Joal), Fally Keita (Dakar), Abdoulaye Wade Yinghou (Yeumbeul)Moustapha Sarr (Soumbédioune), Alhaji Konate (Backel), Malick Ba (Sangalkam), Jean-Michel Cabral (Ziguinchor), Mamadou Sy (Podor) Banna Ndiaye (Podor), Mamadou Diop (Dakar) Fode Ndiaye (Dakar)

A nome di tutte le madri di giovani morti prendendo gli imbarcazioni alla ricerca di fortuna e vita migliore e dignitosa verso l'Europa con la speranza di dare un volto più umano al loro futuro.

A nome di tutte le madri delle vittime del JOOLA.

A nome di tutti coloro che si sono sacrificati, brucciandosi davanti al palazzo presidenziale.

Per conto delle mamme giovani che ogni giorno hanno sfidato la morte di chiedere al marito di lasciare la direzione del loro destino.

A nome di tutte le donne che sfidano i rigori della vita di tutti i giorni per protestare contro la decisione di sostenere il vostro marito ha eseguire questo terzo mandato. cosi controverso e illegale e che abbiamo già vinto per ora così tanto sangue e lacrime.

In nostro nome, di moglie, madre e moglie.

A nome della dignità umana.

In base al principio della sacralità della vita umana.

Veniamo a te per chiederle di esortare e sollecitare il suo marito Signor Abdoulaye Wade Presidente della Repubblica del Senegal a ritirare la sua candidatura nella corsa presidenziale nel 2012, non come first lady, ma come donna, come madre, come la moglie, in modo che d'ora in poi sia possibile per noi, dire che tuo marito non è un buon Padre di famiglia per non dire, Padre della Nazione.

Un Padre della Nazione preoccupato per il benessere e la vita di ogni componente di questa famiglia grande e bella che è la nazione senegalese. Vi ricordiamo che dal giorno del giuramento del sig Abdoulaye Wade, tu e lui avete ceduto una parte di voi,alla popolazione senegalese. Questo popolo che hai scelto ti ha dato il nobile compito di vegliare su ciascuno dei suoi membri, come si fa con i propri figli,Karim Wade e Sindiely Meissa, Lei deve dare protezione e assistenza ad ogni membro di questo popolo in tutte le circostanze. Vedere in ciascuna un figlio del Senegal o Sindiely o Karim Wade.

Allo stesso modo, dire a vostro marito che questi nostri figli sono morti nell'esercizio di un diritto che egli ha persino contribuito a radicalisare nel nostro immaginario collettivo.Quelle madri che piangono,i figli uccisi , figli che hanno gli stessi diritti di Karim Wade, e che i loro Padri non sono meno meritevoli di lui. I loro padri hanno contribuito a costruire questo paese,ci sono fidati di voi !! Signor e signora Wade questo paese che va ha dato il destino dei suoi figli merita di essere trattato in un altro modo il popolo aveva nutrito grandi speranze in voi.

Signora, lei che viene da un paese con l'attribuzione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, si è nati e cresciuti in un paese il cui motto è "Libertà, Uguaglianza, Fraternità". Parla con il suo marito, digli di andare via per la grande porta in un grande uomo. Digli di smettere questa tragedia che cosa serve più la lotta che ha condotto per 25 anni per la democrazia e la libertà. E 'l'unico che può fermare questa tragedia qui e ora. E 'l'unico in grado di fermare questa corsa verso i pascoli pericolose oscuri pieni di urla e sofferenze per il popolo senegalese. Deve farlo!!. Questo non era il sogno che egli sosteneva. UN SENEGAL con ponti o strade o autostrade o monumenti,non ci interessa vogliamo come prima cosa LA Pace.E Questa pace avvera solo tramite il suo ritiro e l'organizzazione di elezione libera e trasparente degna del SENEGAL.

Speriamo che come una madre,lei può sentire il grido di dolore, la disperazione delle madri private dei loro figli, mogli di queste vedove e delle madri di questi figli del senegal che soffrono,ansiosi di un futuro incerto, che la candidatura di suo marito pone la nazione senegalese nel suo complesso.

Riconosciamo tutto il suo lavoro per la nascita di una Senegal prospero e orgoglioso, ma sappiamo anche che nessuna opera umana è perfetta. Tutto il lavoro umano è l'eccellenza non finito, la nostra partecipazione alla costruzione di umanità è un processo di maturazione. Ha seminato i semi dello sviluppo economico, infrastrutturale e sociale, non si aspetta di raccogliere i semi, dare, opportunità ad altri senegalesi per completare questo processo di sviluppo già iniziato

Tutte queste madri in lutto chiedono a lei signora Viviane Wade di agire.Parla con il suo marito Presidente c'è ancora tempo per ritirarsi. Non è mai troppo tardi per farlo!Agire in modo che possiamo essere orgogliosi delle donne senegalesi e lei tenerle nella immagine di una donna d'onore, una donna di giustizia, l'immagine di una madre che ama i suoi figli, che ama semplicemente il Senegal.

Le ricordiamo,il nostro amore e rispetto per Colette Senghor prima first lady del Senegal, la lucidità e il realismo di Elisabeth Diouf, senza il quale la decisione della nostra epica antica del Presidente della Repubblica Abdou Diouf, a rispettare la voce del popolo non potrebbe mai essere così bello in modo che il mondo è ingrandita e abbiamo vinto la stima di tutti. Non rovinare questo bel lavoro da una ostinazione degna di voi. Parla con il Presidente per la grazia, egli deve lasciare.

Signora Presidente, restiamo convinte che la nostra richiesta sarà ascoltata
in nome del popolo senegalese,
in nome della democrazia!!

La prego di accettare,l'espressione dei nostri rispettosi saluti.
di: Pape Ndiaye (Beugue Bamba)

Ho un sogno

Ho un sogno che un giorno i bambini diventeranno bambini in tutte le parti del mondo
Ho un sogno che un giorno i bambini africani avranno la possibilità di giocare e studiare come bambini
Ho un sogno che un giorno loro deporranno le armi perché non ne avranno più bisogno,
Ho un sogno che un giorno loro verranno ascoltati tollerati e che potranno anche decidere cosa fare da grandi.

Nel mio sogno vedo che i bambini africani non moriranno più di fame, sete e malattie banali
Nel mio sogno vedo che questi bambini andranno a scuola la mattina anziché andare nei vari cantieri
Nel mio sogno vedo che questi bambini lasceranno le grotte, i tombini e le strade per andare a dormire
nelle case.

Ho un sogno che un giorno i bambini africani
lasceranno i campi profughi
Ho un sogno che un giorno loro non avranno più
bisogno di camminare per chilometri in cerca d'acqua sporca da bere
Ho un sogno che un giorno i loro piedi saranno
protetti dalle scarpe e i loro corpi coperti dai vestiti.

Nel mio sogno vedo che i bambini africani avranno la possibilità di vaccinarsi contro le malattie infantili
Nel mio sogno vedo che i loro destini non saranno più decisi dalle tragedie causate dai grandi
Nel mio sogno vedo che i bambini africani avranno la possibilità di riuscire un giorno a sognare!!!

Blessing Sunday Osuchukwu (Eri)